記事一覧

ブライトリング新作「エンデュランス プロ IRONMAN®」リミテッド エディションで完走を記念

新作エンデュランス プロ IRONMAN®リミテッド エディションで完走を記念

ブライトリングの超軽量スポーツウォッチにIRONMANブランドの2 種類の新作が登場。「IRONMAN 世界選手権2023」と、トライアスロンレース「IRONMAN 70.3 チャンピオンシップ」の名前を冠し、前者は高性能チタン製。両モデルとも250 本限定で、Breitling.com、一部のブライトリング ブティックと正規販売店、レース開催地のアイアンマン公式グッズストアでのみお買い求めいただけます。

非常に過酷なコースや急な上り坂で、ブライトリングスーパーコピー 販売おすすめ優良サイト最後まで走り抜く原動力となるのは何でしょう?前進し続けるために体は鍛え上げてきました。エンデュランス プロ IRONMAN® ウォッチは、あなたの武器となるもう一つのツールです。世界屈指の過酷さを誇り、ビッグな賞金でも知られるIRONMANトライアスロン大会は、スタートの号砲が鳴る前にすでに始まっています。ブライトリングは2021 年から公式ラグジュアリーウォッチパートナーとしてアイアンマンと提携し、選手の輝かしい実績と、レースを目指して数か月、ときには何年も費やした過酷なトレーニングの日々を讃えてきました。

2023 年のレースシーズンに向けて、ブライトリングでは2 種類のエンデュランス プロIRONMAN リミテッド エディションモデルを発表します。各モデルに大会のシンボルカラーを採用し、ストラップはIRONMAN ブランドのラバーストラップ、6 時位置には大会ロゴを配しています。まずは、ターコイズカラーのエンデュランス プロ IRONMAN 70.3 ワールドチャンピオンシップ。250 本限定で、2023 年8 月26 日から27 日までフィンランドのラハティで開催される大会の記念モデルです。

そして、ブルーのエンデュランス プロ IRONMAN ワールドチャンピオンシップ。このモデルも250 本限定で、2023 年9 月10 日にフランスのニースで開催される男子レース、2023 年10 月14 日にハワイのカイルア・コナで開催される女子レースの記念モデルです。

エンデュランス プロのプレミアムモデルで、素材には高性能チタンを使用しています。「エンデュランス プロ IRONMAN モデルは、最も過酷な挑戦に立ち向かうためにデザインされています。両ブランドの共通理念、パフォーマンスと精度を追求した結果です」と語るのはブライトリングのジョージ・カーンCEO。「IRONMAN レースの完走は多くの人にとって生涯の夢です。それならば特別な方法で思い出を残すべきです」。

リミテッド エディションはどちらもBreitling.com、一部のブライトリング ブティックと正規販売店、レース開催地のアイアンマン公式グッズストアでのみ販売されます。ブライトリングのコアコレクションにはすでに2 種類のIRONMAN ウォッチ、赤いエンデュランス プロ IRONMAN と、ブラックとゴールドのエンデュランス プロ IRONMAN フィニッシャーがあります。

パフォーマンスを追求したデザイン
超軽量エンデュランス プロは、トップクラスのトライアスロン選手向けにデザインされていますが、スタイリッシュなスポーツクロノグラフとして日常使いにも最適です。素材はステンレススチールのほぼ1/6 という軽量素材のブライトライト® 製。熱安定性があり(金属よりも温かい感触)、傷に強く、非磁性、低刺激性です。

ラバーストラップと100 メートル防水により、エンデュランス プロは水中でも陸上と同じように性能を発揮します。エンデュランス プロ IRONMAN® を駆動するのはブライトリングのキャリバー82、卓越した精度を誇るCOSC 公認スーパークォーツ™ クロノグラフです。高い視認性、計時クロノグラフ機能、太陽コンパスとも相まって、目標達成へのモチベーションを強力に高めてくれます。

目標達成のご褒美に、あるいは次のチャレンジを乗り越える味方としてエンデュランス プロ スペシャル エディションのウォッチを自分に贈りませんか。どちらのモデルでも、アイアンマンを目指して努力したことをいつも思い出させてくれる記念品となるでしょう。

IRONMANグループ
IRONMAN グループは、世界各地で様々なイベントを運営しています。これらには、IRONMAN®トライアスロンシリーズ、IRONMAN®70.3®トライアスロンシリーズ、5150™トライアスロンシリーズ、Rock 'n' Roll® ランニングシリーズ、IRONKIDS® シリーズ、世界トライアスロン選手権シリーズ、スタンダード・チャータード・シンガポール・マラソン™やCity2Surf® などのプレミアランニングイベント、Canyons Endurance Runs™ やTarawera Ultra、Ultra-Trail Australia™ などのUTMB® ワールドシリーズトレイルランイベント、Absa Cape Epic® などのマウンテンバイクレース、Haute Route® などのロードサイクリングイベント、その他のマルチスポーツレースが含まれています。

IRONMAN グループは、一般参加スポーツを運営する世界最大の企業です。年間100 万人以上の参加者に、同社が提供する膨大なサービスを通じてエンデュランススポーツの素晴らしさを伝えています。充実したアスリート体験を提供するため、同社は実際のイベントに向けてトレーニングするアスリート向けにFulGaz®バーチャルサイクリングも提供。フィットネスアプリケーションと連携したリアルな屋内サイクリング体験を実現しています。1978 年にアイコン的存在となるIRONMAN®ブランドが誕生し、第1 回大会が開催されて以来、アスリートたちは世界中のゴールラインを越えることで、ANYTHING IS POSSIBLE®(不可能はない)を証明してきました。一つのレースとして始まりましたが、IRONMAN グループは、55 か国以上で数百件の大会を開催し、世界的に広く知られるようになりました。IRONMAN グループは、家族経営の民間企業であるアドバンスが所有しています。
詳細: https://www.ironman.com/about-ironman-group

アドバンスについて
アドバンスは、メディア、エンターテインメント、テクノロジー、通信、教育、その他有望な成長分野の企業を所有し、投資を行っている家族経営の民間企業です。アドバンスのミッションは、成長とイノベーションを促進することで、長期的に企業の価値を高めることです。アドバンスのポートフォリオには、Condé Nast、Advance Local、Stage Entertainment、IRONMAN グループ、American City Business Journals、Leaders Group、Turnitin、1010data、Pop などが含まれています。これらの事業会社を合わせると、29 か国で17,000 人以上の従業員を擁しています。アドバンスは、Charter Communications、ワーナー・ブラザース、Discovery、Reddit の筆頭株主でもあります。
詳細: https://www.advance.com/

[概要]
エンデュランス プロ IRONMAN® 70.3 ワールドチャンピオンシップ
リファレンス: X823105C1M1S1

ムーブメント キャリバー: ブライトリング キャリバー 82(温度補正機能付きスーパークォーツ™)
・直径30 mm/厚さ5.12 mm
・電池寿命: 約2年
クロノグラフ: 1/10秒計と30分積算計
表示: 時間、分、秒、日付
認定: COSC公認クロノメーター
ケース素材: ブライトライト® 直径44 mm/厚さ12.5 mm/高さ(ラグの上端から下端まで)52.49 mm
防水: 最大10気圧(100 m)
ケース: フラット型サファイア、両面無反射コーティング
ケースバック: ソリッド、ねじ式
リューズ: 非ねじ込みロック式、2ガスケット
ベゼル: 両方向回転式、方位目盛
ダイヤル/針 :ターコイズのインナーベゼル付きアンスラサイト、パルスメーター目盛り、ブラッククロノグラフカ ウンター、6時位置にIRONMAN®ロゴ スーパールミノバ®蓄光塗料を塗布した数字と時針・分針
ストラップ :ターコイズ、IRONMAN®ラバーストラップ、ブライトライト®ダブル穴留め式バックル

エンデュランス プロ IRONMAN® ワールドチャンピオンシップ
リファレンス: E823103A1M1S1

ムーブメント キャリバー: ブライトリング キャリバー 82(温度補正機能付きスーパークォーツ™)
・直径30 mm/厚さ5.12 mm
・電池寿命: 約2年
クロノグラフ: 1/10秒計と30分積算計
表示: 時間、分、秒、日付
認定: COSC公認クロノメーター ケース
ケース素材: チタン
・直径44 mm/厚さ12.5 mm/高さ(ラグの 上端から下端まで): 52.49 mm
防水: 最大10気圧(100メートル)
ケース: フラット型サファイア、両面無反射コーティング
ケースバック: ソリッド、ねじ式
リューズ: 非ねじ込みロック式、2ガスケット
ベゼル: 両方向回転式、方位目盛
ダイヤル/針 :ブルーのインナーベゼル付きアンスラサイト、パルスメーター目盛り、ブラッククロノグラフカウン ター、6時位置にIRONMAN®ロゴ スーパールミノバ®蓄光塗料を塗布した数字と時針・分針
ストラップ :ブルー、IRONMAN®ラバーストラップ、ブライトライト®ダブル穴留め式バックル

【お問い合わせ】
ブライトリング・ジャパン
0120-105-707
https://www.breitling.com/jp-ja/

[ブライトリング]
1884 年に設立された大人気のブライトリング時計コピー Nランクは、スイスを代表する時計メーカー。近代のクロノグラフを発明し、ナビゲーションツールウォッチのパイオニアとなった革新的な企業です。現在もカジュアルで包括的かつサステナブルな高級ブランドとして、世界で200以上のインダストリアルロフトにインスパイアされた店舗を展開しながら、新境地を開拓しています。ブライトリングのコレクションは空、陸、海へのあこがれを追求し、ブランドの確立されたモダンレトロスタイルを貫いています。すべてのムーブメントがCOSC 認定クロノメーターであることは、その卓越した品質を証明しており、ブライトリングはマニュファクチュールキャリバーを製造する数少ない独立系時計メーカーの1つです。伝統的な時計製造と最新のイノベーションが共存しているブライトリングは、長い歴史を誇りながらも同時に時代の先端を行く企業です。

エベラールがクロノグラフ新作、「エクストラ・フォルト・ルー・ア・コロンヌ・リターン・アン・ヴォル」を発表

エベラールがフライバック機能を搭載したクロノグラフ新作、「エクストラ・フォルト・ルー・ア・コロンヌ・リターン・アン・ヴォル」を発表しました。

エベラール社は、1940 年に最初に発売された歴史的なエクストラ・フォルト コレクションを、独自の進化へと導く新しいクロノグラフを発表しました。エクストラ・フォルト・ルー・ア・コロンヌ・リターン・アン・ヴォル(Extra-fort Roue à Colonnes Retour en Vol)は、スイスメゾンの独自の職人技を体現しています。エベラール社の歴史のなかで積み重ねられた時計の技術、そして美的魅力と現代的なエッセンスを融合されて設計されたのが、この革新的なクロノグラフなのです。

パテックフィリップ スーパーコピーこの「現在の目で過去に戻る」ことは、ラ・ショー・ド・フォンで「鷲の家」との異名を持つエベラール本社の象徴ともいうべき「鷲」の翼に乗って飛行することからインスピレーションを受けており、比類のない正確さで時間の経過を区分、測定、追跡できるタイムピースの再発見につながりました。

新しいエクストラ・フォルトは、歴史的に優れたクロノグラフの代名詞であるコラムホイールとフライバック機構という2つの優れた機能をムーブメントに組み込むことで、理想的な飛行を体現しています。クロノグラフの心臓は、サファイアガラスのケースバックから見えるブルーのコラムホイールです。これは、クロノグラフの機能を制御する洗練されたメカニズムで、クロノグラフの起動の精度を高め、機能をよりスムーズに操作し、プッシュボタンを使用する際の感触をソフトにします。

さらに、フライバック コンプリケーションも備えています。文字盤には示唆に富んだフランス語の翻訳である「retour en vol」という文字でこの機構が示されており、クロノグラフを停止、リセット、再起動することなく、ボタンを 1 回押すだけでクロノグラフをリセットして再起動できます。この機能は、連続した時間間隔をすばやく測定するのに特に便利で、もともとは 1930 年代にパイロットが飛行のさまざまなフェーズでの時間測定を容易にするために使用されていました。

ムーブメントの洗練さは、時計の細部までこだわった美しさに反映されています。
フラッペ仕上げの文字盤は円形ゾーンとアズール仕上げのカウンターで構成されており、さまざまな色の組み合わせが用意されています。

銀色と銀色/黒色/青色のカウンター、青色と銀色のカウンター、そして青色のグラデーション文字盤と青色のカウンターを備えた非常に独創的な「トータル ブルー」もあります。文字盤のバージョンに応じて、黒または青色のアリゲーターレザーのクラシックなストラップ、またはよりスポーティな外観のスティール製ブレスレットが用意されています。

【仕様】
エクストラ・フォルト・ルー・ア・コロンヌ・リターン・アン・ヴォル(5モデル)
品番(画像上段左より):REF.31957.01/REF.31957.02/REF.31957.03
(画像下段左より):REF.31957.04/REF.31957.05
税込価格:スティールブレス(CA):1,366,200円/アリゲーターレザーストラップ(CP):1,216,600円

ムーブメント:自動巻き機械式クロノグラフ ルー・ア・コロンヌ、フライバック機構付き
・ブルーのコラムホイール
・2つのカウンター:- 3時位置の30分カウンター/- 9時位置の連続スモールセコンドカウンター
・中央のクロノ秒針
・6 時位置に日付
・カスタマイズされた美観を備えたローター
ケース:ポリッシュ、サテン仕上げのスティール
・直径:41.00 mm
・厚さ:14.20 mm
・ラグ幅:20.00 mm
・裏蓋:6本のネジで固定された透明サファイアガラス
※外周はポリッシュ仕上げのスティールで、2N 18ゴールドの刻印が施されています。
・ベゼル:ポリッシュ仕上げのスティール
・防水性:50m防水
・リューズ:スティール、ビンテージスタイル
・防水、同軸ボタン付き
・ガラス:サファイアクリスタル、凸面鏡、反射防止加工
・ボタン:ポリッシュ仕上げの長方形スティール製
機能/表示
・日付表示
・2時位置のボタン:クロノグラフスタート/ストップ機能
・4時位置のボタン: クロノグラフのリセット。
※フライバック機能のために離すとクロノグラフが瞬時にリセットされ、再起動。
文字盤:フラッペ仕上げの文字盤と円形部分、アズール仕上げのカウンター
・ローマ数字のアップリケ インデックス
・31957.01:シルバー文字盤にシルバーカウンター
・31957.02:シルバー文字盤にブラックカウンター
・31957.03:グラデーション ブルー文字盤にブルーカウンター
・31957.04:ブルー文字盤にシルバーカウンター
・31957.05:シルバー文字盤にブルーカウンター
針:ロジウムメッキのドーフィン型時針と分針
・ドーフィン型カウンター針:
・ロジウムメッキ (.02/.03/.04/.05)、ニッケル黒 (.01)。
・クロノグラフ秒針:ロジウムメッキ (.02/.03/.04)、ニッケル黒 (.01)、ブルー (.05)
ストラップ :文字盤バージョンに応じて黒または青のアリゲーターレザー、スティール
・パーソナライズされたE&Cスティールクラスプ
・オプション: Déclic® デプロイアントクラスプ

【お問い合わせ】
エベラールジャパン
〒141-0021 東京都 品川区 上大崎 2-2-6
Tel : 03-5422-8087
Fax : 03-5422-8756
Website: https://www.eberhard.jp/

[エベラール]
スイスのパテックフィリップコピー老舗時計メゾン「エベラール」は1887年にスイス高級時計の聖地であるラ・ショー・ド・フォンにて設立され、創業以来一度も生産を止めた事がなく、かつ独立した家族経営を続けている数少ないスイスの老舗時計ブランドです。1930年代イタリア海軍将校の公式時計として採用され、イタリアが生んだ最も偉大な男、故ジャンニ・アニエッリが生涯愛したとしてイタリアのエグゼクティブ層に圧倒的に支持されています。日本市場においては、2021年7月にオフィス麦野とパートナーシップ契約を結び、満を持しての本格上陸となりました。

ヴァシュロン・コンスタンタンとルーヴル美術館の美術工房が”修復技術”を展示~

ヴァシュロン・コンスタンタンとルーヴル美術館の美術工房が修復技術を讃えて、「ホモ・ファーベル2024」に修復をテーマとして共同出展~ヴェネツィアで開催中の職人たちの技術を称える工芸展

2024年9月1日から30日までヴェネツィアのジョルジョ・チーニ財団にて職人の技術を讃える工芸展「ホモ・ファーベル」が開催されています。3度目の開催となる2024年のテーマである「The Journey of Life(人生の旅路)」にあわせ、ヴァシュロン・コンスタンタンはルーヴル美術館のキャビネットを修復する部門を招聘し、修復技術を称えます。今回の出展は、ルーヴル美術館とメゾンの職人たちが実際に行っている繊細な修復作業の一部をご紹介する素晴らしい機会となるでしょう。

2019年に始まったルーブル美術館とヴァシュロン・コンスタンタンとの芸術分野におけるパートナーシップに基づき、カルティエスーパーコピー 優良サイト技術の継承と文化遺産の保護を促進するための取り組みに努め、ヴェネツィアのホモ・ファーベル2024 て紹介します。2024年9月1日~30日にわたり、会場の展示ブースでは、時計職人や家具職人によるアンティーク作品の修復作業をご覧いただけます。

ルーヴル美術館とヴァシュロン・コンスタンタン:芸術と文化におけるパートナーシップ
現代美術と職人技における見逃せないイベントである本年のホモ・ファーベルのテーマは、メゾンの工房で約3世紀にわたり、代々受け継がれてきた修復学です。ヴェネツィアのサン・ジョルジョ・マジョーレ島に拠点をおくジョルジョ・チーニ財団で開催されるこの展示会にヴァシュロン・コンスタンタンは、2019年よりパートナーシップを結び、修復の重要性において同一の価値観をもつルーヴル美術館の美術工房と共に出展します。
ルーヴル美術館の美術工房は、美術品が可能な限り最善の状態で展示・保存できるよう取り組んでいます。工房にはそれぞれ専門分野があり、そこで用いられる仕上げや技術のなかには19世紀から受け継がれる技法も含まれます。

ヴァシュロン・コンスタンタンにおける修復技術
修復技術は、ヴァシュロン・コンスタンタンが最も深い敬意を払う芸術です。100年以上機能し続ける時計づくりに打ち込むメゾンでは、1755年の創業以来製作されたすべての時計のメンテナンスが可能です。

シンプルな1回限りのオーバーホールから、製作当時の状態に戻すため部品修復を要する大掛かりな修理まで、マニュファクチュールの時計職人たちが行う作業は、いかなるものであろうともタイムピースの寿命に直接的な影響を与えます。時計が永続的に駆動できるよう保証する存在として、マニュファクチュールは、それが例え現存最古の時計であったとしても、修復されたタイムピースが製作当時と同じ特徴を維持することを最優先に考えています。そのため、我々は当時の部品を豊富に保管しています。

万が一、在庫が無くなったとしても、修復部門の時計師たちはメゾンが製作したすべての時計の詳細が記されているヘリテージ部門のアーカイブ所蔵の設計図、図解、使用説明書などの歴史的な技術データに基づき、必要な部品を年代物の機械を用いて新たに製作することが可能です。

ヴァシュロン・コンスタンタンの修復技術

ルーヴル美術館とヴァシュロン・コンスタンタン:芸術と文化におけるパートナーシップ
現代美術と職人技における見逃せないイベントである本年のホモ・ファーベルのテーマは、メゾンの工房で約3世紀にわたり、代々受け継がれてきた修復学です。ヴェネツィアのサン・ジョルジョ・マジョーレ島に拠点をおくジョルジョ・チーニ財団で開催されるこの展示会にヴァシュロン・コンスタンタンは、2019年よりパートナーシップを結び、修復の重要性において同一の価値観をもつルーヴル美術館の美術工房と共に出展します。

ルーヴル美術館の美術工房は、美術品が可能な限り最善の状態で展示・保存できるよう取り組んでいます。工房にはそれぞれ専門分野があり、そこで用いられる仕上げや技術のなかには19世紀から受け継がれる技法も含まれます。

会場での職人技の実演
展示会場では有名な家具職人ジャコブ・デマルテ製作による、金箔貼りのアップリケ装飾とマホガニー材の化粧貼りを施したキャビネット(1822年)を、ルーヴル美術館の家具工房の専門家が修復する様子をご覧いただけます。全く同じ仕様で他に3点製作されたこのキャビネットは、マリー・アントワネット所有の品やフランス王室が収集した宝石のコレクションを、ルーヴル美術館のJewellery Room(現在の展示室661)で展示する際に使用されていたものです。

一方、ヴァシュロン・コンスタンタンの時計師たちは、ブース内においてアンティーク時計の修復作業を実演します。会場内の展示ケースには、メゾンのプライベートコレクションから、1985年発表のジュエリーウォッチ「レディ・キャラ」のほか、1908年の懐中時計、さらには製作当時の道具と時計製造技術を用いて2021年に複製したユニークピースを含む「アメリカン1921」3点を展示予定です。

このプロジェクトは、メゾンで受け継がれている遺産と専門技術の継承に真摯に取り組む姿勢を余すところなく表しています。

【展示会概要】
ホモ・ファーベル 2024
テーマ:The Journey of Life(人生の旅路)
アートディレクター:ルカ・グァダニーノ、ニコロ・ロスマリーニ
主催:ミケランジェロ財団 クリエイティビティ&クラフツマンシップ部門
会期:2024 年9月1日から30日
時間:午前10時から午後7時
会場:ジョルジョ・チーニ財団(ヴェネツィア)
ホモ・ファーベル 2024: 2年に1度ヴェネツィアで開催される「ホモ・ファーベル」は、スイスに拠点を置く非営利機関、ミケランジェロ財団 クリエイティビティ&クラフツマンシップ部門が主催する現代の職人たちを讃えるための祭典で、より人間的で、包括的で、持続可能な未来を促進することを目的に、職人たちを支援している。第3回のテーマは「 The Journey of Life(人生の旅路)」。

ホモ・ファーベルで展示されるヴァシュロン・コンスタンタンの歴史的タイムピース
1 - ペンダント時計 (1908年)
1908年製作の優美なジュエリーピースからも例証されるように、腕元に固定できるようになる以前、女性たちは好んで時計をペンダントとして着用していました。繊細なギヨシェ彫りのケースバックには、半透明のアクアグリーンのエナメルがフランケ技法により施され、ローズカットダイヤモンドとプラチナで表現されたレースのアップリケを想起させる装飾が埋め込まれています。

上部にはイエローゴールド製のボウを備えたこのタイムピースには、自然主義からインスピレーションを得た構図を好むアールヌーボーの美意識に沿った装飾が施されています。また、シルバートーン文字盤は繊細な装飾の中央部を囲むように、ブラックのアラビア数字とレイルウェイミニッツトラックが配されています。

2 - レディ・キャラ( 1985年)
1980年の誕生以降、「レディ・キャラ」はメゾンのジュエリーウォッチを代表するタイムピースとなっています。18Kイエローゴールドの塊から削り出した土台に、純度、カラー、形の観点から気の遠くなるような時間をかけて選別されたエメラルドカットのホワイトダイヤモンドが120個以上セッティングされています。さらに文字盤にも15個のエメラルドカットダイヤモンドがパヴェセッティングされています。

高級時計製造とハイジュエリーを融合させた「レディ・キャラ」は、毎時19,800回振動で鼓動する 17石のバゲット型機械式手巻きムーブメントを搭載しています。このムーブメントには、全ての機械式時計のムーブメント同様、コート・ド・ジュネーブ装飾が施されています。また、リュウズはムーブメントの下に配され、宝石の輝きを余すことなく放ちます。

1 - アメリカン 1921( 1919年)
「アメリカン1921」の原点は、このモデルが製作された1919年に遡ります。当時メゾンは多様なケースの形状を模索し、ごく少数のタイムピースを試験的に製作していました。それは、腕時計が1つのジャンルとして確立し、人気を博しはじめていた時代でした。1919年には、エナメルを施したラウンド型文字盤にスモールセコンド、11の蓄光性のアラビア数字、外縁のレイルウェイミニッツトラック、その上をカテドラル針が通過していく本モデルが数点製作されました。

「アメリカン1921」は、控えめでエレガントなクッション型ケースが、特徴的なそのデザインにより際立っています。またキャリバーを反時計周りに45度回転させることで意表をつくオフセットを実現させ、斜め方向の読み取りを可能にするなど、時間の経過を示す方法にも特徴があります。リュウズは1時と2時の間のケースの右上に配され、この時計の興味を掻き立てる魅力となっています。

2 - アメリカン 1921( 1921年)
1921年、ヴァシュロン・コンスタンタンは、少数製作で「アメリカン1921」を米国市場向けに発表しました。1920年代に創作されたこのタイムピースの一風変わったデザインは、アメリカやヨーロッパに新たな風を吹き込んだ「狂騒の20年代」の神髄を汲みとっています。それは芸術的あるいは文化的な活力と同義で、大胆な発想で既成概念を覆す時代でした。メゾンの工房においても、これまでにないものを生みだそうという勢いが、新たな視点を生み出しました。

懐中時計から腕時計への移行が始まった当時、時計ムーブメントの小型化の進展が、創造性の広がりに繋がっていきます。控えめでありながら型破りで、クラシカルなエレガントさと遊び心溢れるデザインが見事に調和したこの1921年のタイムピースが示すように、この時代には様々な工夫が凝らされていたのです。

1 - アメリカン 1921、ユニークピース( 2021年)
18Kイエローゴールド製のケース、オフセットの文字盤、11時位置に大胆に配されたリュウズ。この「アメリカン1921」にはヴァシュロン・コンスタンタンの工房で1世紀前に造られたデザインコードが映し出されています。

ヴィンテージ エレガンスに心を傾ける、装いや身なりの洗練された人々のためのこのタイムピースは、大きめの40mmケースにきわめてシンプルで細やかなグレイン仕上げを施したシルバートーンの文字盤、ブラックペイントによるアラビア数字とレイルウェイミニッツトラック、18Kゴールド製ブラック仕上げで細身のブレゲスタイルの時分針、スモールセコンド・カウンターに配されたブラックのバトン型針といったレトロかつシックなディテールが調和し、腕元を飾ります。

ケースバックからは、通常の軸から45度オフセットされた手巻き自社キャリバー4400 ASがサファイアクリスタルを通して鑑賞できます。2008年自社製造開発で、約65時間のパワーリザーブを備えた信頼性と精度の高い自社製ムーブメントが、時、分、スモールセコンド表示を駆動させています。

ホモ・ファーベルに展示されるルーヴル美術館の所蔵品
ジャコブ・デマルテのキャビネット( 1822年)
1822年、ルーヴル美術館のJewellery Room(現在の展示室661)にマリー・アントワネットやフランス
王室が収集した宝石のコレクションを展示するため、著名な家具職人ジャコブ・デマルテは、オーク材に
マホガニーを化粧貼りし、ブロンズの上から金箔を貼るアップリケ技法を施したキャビネットを、全く同
じ仕様で4点製作しました。同館が擁する現代のキャビネット職人の技術を結集させ、接ぎ木などによ
る木材の補修、専用パッドを用いたニス塗り、ブロンズへの金箔貼りを施し製作当時の姿に修復された
キャビネットは、宮殿の度重なる改修工事に伴う移設の日々を終え、2024年秋冬ごろに製作当時に設
置された部屋で展示される予定です。

【お問い合わせ】
Vacheron Constantin
0120-63-1755(フリーダイヤル)

[ヴァシュロン・コンスタンタン]

1755年に創業したヴァシュロン・コンスタンタンは、270年近く一度も途切れることなく時計製造を続ける世界最古のマニュファクチュールであり、卓越した時計製造と洗練されたスタイルを何世代にもわたり熟練の職人により継承し、ゼニス スーパーコピー輝かしい遺産を守り続けてきました。メゾンが製造する時計は、控えめで気品豊かなスタイルに高級時計の素晴らしい価値が体現され、その一つ一つに、最高峰の職人技と極めて高度な仕上げを施し、ヴァシュロン・コンスタンタンならではの技法や美意識が表現されています。

ヴァシュロン・コンスタンタンは、そのコレクションを通じて、比類ない伝統と革新の精神を実現しています。「メティエ・ダール」、「パトリモニー」、」「トラディショナル」、「オーヴァーシーズ」、「フィフティーシックス」、「ヒストリーク」、「エジェリー」はメゾンを代表するコレクションです。さらにメゾンでは、時計に精通した時計愛好家のために「レ・コレクショナー」のヴィンテージウォッチや、「レ・キャビノティエ」部門を通じてユニークピースを提案する貴重な機会を提供しています。

ベル&ロス新作「BR-03 ホライゾン」~コックピットの象徴的な航空機器のデザインを再現

BR-03 ホライゾン 空の上でも、地上でも

新しいBR-03 ホライゾンで、ベル&ロスは航空機のダッシュボードにある最も象徴的な航空計器を腕時計としました。パイロットにとって不可欠なアーティフィシャル・ホライゾン(人口水平儀)は、空間的な方向感覚を可能にします。独創的で遊び心のあるこの時計は、ユニークな美しさを備えた999本限定モデルにより、機内の計器から直接インスピレーションを得たコンセプトウォッチのコレクションを完成させました。


特別なディスプレイ
ベル&ロススーパーコピー 優良サイトアーティフィシャル・ホライゾン・インディケーターは、航空機のダッシュボードで最も象徴的な計器のひとつです。地球のイラストと航空機のシルエットを組み合わせたこの計器は、航空計器の哲学を象徴しています。この比喩的な表現は線で分割された球体の形をしていて、上部の青色は空を、下部の暗色は地球を象徴しています。中央には2本の赤い線で翼を表現した航空機が模式的に描かれています。

文字盤の外側の目盛りは航空機の横方向の傾斜角度を示し、中央の目盛りはピッチを示します。ブランドのアイデンティティである丸と四角を組み合わせたBR-03 ホライゾンは、すべてのコックピットに存在するこの非常に象徴的な航空機器のデザインを再現しています。


パイロットに必要な機能 :アーティフィシャル・ホライゾン
コックピット計器はパイロットの作業を容易にするために発明されました。初期のパイロットは視覚によってしか航行できませんでした。航空パイオニアたちは山や海などの自然を観察する以外には、ほとんど自らを導くことができず、しばしば地上の鉄道を辿って航路を見つける必要がありました。では、夜間や雲の中、特に高速で航行する場合はどうすればいいのでしょう? 

自然情報の不足を補うため、技術者たちはジャイロスコープを使ったコックピット用の基本計器、アーティフィシャル・ホライゾンを発明したのです。対気速度計、高度計、ターン コーディネーター、ジャイロコンパス、垂直速度計とともに、姿勢指示器はダッシュボードの重要な計器の一部です。この垂直軸ジャイロスコープのおかげで、水平線に対するピッチやダイブの角度をリアルタイムで表示するため、パイロットは常に航空機の姿勢や傾きをコントロールすることができるのです。

直感的な視認性
一見して洗練された新しいBR-03 ホライゾンは、細かく目盛りが刻まれたインナーベゼルに調整された2本の針により、直感的な読み取りが可能です。大きな白い針は分を示します。黒と白のストライプが入った2色の大きな針が秒を示します。時間表示は、文字盤中央のディスクで示され、中央の大きなインジケーターの矢印がアワーマーカーとして機能します。

視認性は航空計器設計者の最大の関心事のひとつです。パイロットにとってすべてが明白でなければなりません。シンプルでありながら正確であること。時計をデザインする際も、その挑戦は変わりません。ベル&ロスのクリエイティブディレクターであるブルーノ・ベラミッシュにとって、文字盤の明瞭さはたとえ複雑であっても不可欠なものなのです。

BR-03 インストゥルメント・ウォッチファミリー
究極のインストゥルメント・ウォッチコレクションであるBR-03シリーズは、2010年以来、ベル&ロスのクリエーションの中核を担ってきました。航空機のダッシュボードに表示されるインジケーターを腕に装着することで、スイスの時計製造メゾンのクリエイティビティを余すところなく表現しています。ベル&ロスのアイデンティティピースであるBR-03は、正方形のケースの角にある4つのネジのような特殊な要素を特徴とするその形状で知られ、航空宇宙から直接インスピレーションを得た機能性で認められています。

昨年発表されたBR-03 ジャイロコンパスは、パイロットにとって不可欠なナビゲーション機器であるジャイロコンパスを時計学的に解釈したものです。ベル&ロスは今日も象徴性に富んだ新しいタイムピースで、時計製造のダッシュボードを構成し続けています。


現在時刻表示
航空宇宙を想起させるBR-03 ホライゾンはスタイルの要素でもあり、航空冒険への情熱を共有する指標でもあります。100m防水、無反射サファイアクリスタルを備えた41mmケースは、マイクロブラスト仕上げのブラックセラミック製で、自動巻きムーブメントBR.CAL-327を搭載しています。パイロットの装備にインスパイアされた頑丈なブラックのラバーストラップは、オレンジのベルクロストラップと交換可能です。999本限定生産の新モデル、BR-03 ホライゾンは、正確な時刻の位置を知ることができます。スイスの最高基準を満たしたその仕上げは、デザイン愛好家や航空愛好家にとっても独創的なタイムピースとなっています。

【仕様】
BR-03 HORIZON
BR03A-HRZ-CE/SRB
限定:999 PCS LIMITED EDITION
価格:¥649,000 (税込み)


ムーブメント:キャリバー BR-CAL.327.(自動巻き機構)
・パワーリザーブ :54 時間
・カバーガラス:反射防止サファイアクリスタル
機能:時間、分、秒
ケース:マイクロブラスト仕上げ ブラック セラミック
・ケースサイズ:幅 41 mm/厚さ 10.60 mm
防水性:100 m
文字盤:ブルーとブラックのディスクに表示される時針 ホワイトの分針
・ブラック/ホワイト ストライプの秒針
・水平線を表示するレッド デカール
ストラップ:ブラック ラバーおよびオレンジ合成ファブリック
バックル:ピン。マットブラック PVD(物理蒸着)コーティング
・マイクロブラスト仕上げ ステンレススティール


【お問い合わせ】
ベル&ロス 銀座ブティック
〒104-0061 東京都中央区銀座4-9-13
Tel. 03-6264-3989
#bellross #timeinstruments#br

[ベル&ロス]

ベル&ロスコピー 代引きの歴史は1994年、二人の親友、カルロス・ロシロとブルーノ・ベラミッシュの時計製造と航空への情熱によって切り開かれました。フランスとスイスのヘリテージを持つベル&ロスは、一躍、本格アビエーションウォッチの分野で代表的な存在となりました。2005年には、航空計器からインスピレーションを得て誕生したBR-01を通じて、革新的なデザインコードを生み出し、その“四角の中に丸”という象徴的なデザインは、全ての基幹コレクション、プロフェッショナルに向けたBR-03、都会的なBR-05、前衛的なBR-X5に受け継がれています。革新性と卓越性のシナジーによって体現される“コックピットから腕時計へ”という思想は、極限のプロフェッショナルだけでなく、機能的で独創的な時計を求めるあらゆる人々に向けられています。

現在ベル&ロスは、600の販売店、25の高級ブティックからなる、厳選された国際的ネットワークを通じて、80か国以上に拠点を置いています。また、その世界は、パトルイユ・ド・フランス及びタラ オセアン財団との権威的なパートナーシップによって結ばれています。

オリス新作「プロパイロット X イヤー オブ ザ スネーク リミテッドエディション」~

オリスのイヤー オブ ザ スネーク

オリス創立120周年の年もいよいよ終わりに近づいてきました。新しく巳年を迎えるにあたり、世界88本限定のプロパイロット X イヤー オブ ザ ドラゴンを発表します。


革新的なプロパイロット X キャリバー115を ベースに、巳年のイメージを色で表現しました。巳(蛇)は知恵と富、敏捷性と知性の象徴と言われています。また、2025年は十干の乙(きのと)にあたり、草木を表します。

柔軟性に富む蛇と、スーパーコピー 時計障害物を避けてしなやかに伸びる草木を表現する、シアンカラーをスケルトンフレームにあしらいました。

オールチタンのケースとブレスレットに、エレガントでありながらエネルギッシュなイメージを加えています。中身はキャリバー115、オリスが自社開発した手巻きムーブメントで、 10日間パワーリザーブと、オリスが特許を所有するノンリニアパワーリザーブインディケーターを備えています。

インディケーターの針は蛇の舌をイメージしたゴールドです。ケースバックには、Year of the Snake (巳年)の刻印が施されています。

【仕様】
プロパイロット X イヤー オブ ザ スネーク リミテッドエディション
Ref. No. 01 115 7759 7117-Set
税込価格 1,397,000円
限定数 88本(限定ナンバー付)
発売 2024年12月

ケースマテリアル:マルチピースチタン
・サイズ:44.00 mm
・風防:サファイヤクリスタル、両面ドーム加工及び無反射コーティング
・ケースバック:チタンねじ込み式、特別刻
・オペレーティングディバイス:チタン製ねじ込み式リューズ
・防水:10気圧 (100 m)
・ラグ幅:22 mm
ムーブメント:ナンバー Oris 115(手巻きP)
・直径 Ø 34.00 mm
・ファンクション: 時分針
・7時と8時の間にスモールセコンド表示
・3時位置にノンリニアパワーリザーブゲージ
・ファインタイミングデバイス、ストップセコンド
・パワーリザーブ 240時間
・振動:3 Hz (21,600 振動/時)
・石数:38
文字盤
・デザイン:スケルトン文字盤
・ゴールドのパワーリザーブインディケーター針
・ルミナスマテリアル センター針とインデックスにスーパールミノバ®
ブレスレット:マルチピースチタンブレスレット及びフォールディング「リフト」クラスプ


【お問い合わせ】
オリスジャパン株式会社
03 6260 6876

ローマン・ゴティエ2024年のラストエディションは、2つの「C by ローマン・ゴティエ チタンエディション・ブレスレット」ブラック・ダイヤル

C by ローマン・ゴティエ チタンエディション・ブレスレットに主張の強いブラックダイヤルが新たに登場

グレー文字盤、そしてレヴェドゥソレイユ文字盤で発表された「C by ローマン・ゴティエ チタンエディション ブレスレット」に、新たに2つのダイヤルが加わりました。グレード5ブラックチタンにホワイトのディテールを加え、立体的なストレートグレイン装飾で仕上げたダイヤルと、ブラックサファイアにブルーとホワイトのアクセントを加え、一部をオープンワークにしたダイヤルです。

C by Romain Gauthier Titanium Edition Bracelet/C by ローマン・ゴティエ チタンエディション ブレスレット
ブラックチタン製ダイヤルは、ストレートグレイン仕上げを施し柾目調の立体的な質感を持つ表面によって、さらに主張の強い個性を放っています。ホワイトのディテールとダークな背景のシャープなコントラストが時刻表示を引き立てます。また、インデックス、数字、針にスーパールミノバを使用することで、暗い場所でも優れた視認性を維持しながら、独特のモダンなデザインを体現しています。

ブラックサファイア製のオープンワークダイヤルからは、ムーブメントを構成する複雑な部品が見え、ブランドの時計製造における緻密な機械工学と、熟練の職人技を見ることができます。このオープンワークのデザインは、透明感とムーブメント機構とに人の心を惹きつける作用を互いに生み出し、時計を技術的かつ美的に優れた真のリシャールミル スーパーコピーマスターピースへと変えます。

2021年に発表されたC by ローマン・ゴティエ チタンエディション ワンは、新キャリバーがブランドにとって新しい領域を広げたことを明確に伝えていました。その1年後には初のメタルブレスレット装着モデルの発表によって、ブランドは新しいドアを開けたのです。

洗練されて現代的なデザインを持ち、バリエーションやアレンジに適したC byローマン・ゴティエは、メタルブレスレットモデルの製作を検討するのにふさわしいモデルでした。エディションワンの構想の段階から、現代性、快適性、人間工学を追求してきた結果、軽くて耐久性に優れ、モダンで洗練されたチタン製ブレスレットが誕生したのです。

「美しさ」の面から考えると、ブレスレットと時計が一体になっていることはローマンにとって重要なことでした。彼はこう言います。「ブレスレットはケースであり、ケースはブレスレットでもある」と。この考えは二つの要素の融合、まさに切り離すことのできない全体として時計に反映されています。

ローマンのビジョン「進化する伝統」に従い、この現代的なエレメントにも高いレベルの職人技を要し、手作業による仕上げが施されています。ブレスレットのリンクそれぞれがハンドポリッシュとサテン仕上げを組み合わせて光の織りなす効果を見せており、ブレスレットと時計全体の技術的な本質を反映しています。

≪C by ローマン・ゴティエ チタンエディション ブレスレット ブラックの詳細≫
独特なダイヤルに表現された連続性
C byローマン・ゴティエとは現代性と連続性がそのすべてです。それはムーブメントの設計だけでなくダイヤルデザインについても同様です。時計をよく見ると分かりますが、時分針がオフセンターダイヤルで、インデックスは実にわずかですが徐々に細くなるようにデザインされ、しかもそれぞれの長さが異なっています。また、7時位置にあるスモールセコンドの5秒毎の目盛は、インデックス同様にそれぞれ長さが違っておりラインの先端が細くなっています。

ローマンは、ダイヤルになぜこのような凝った見え方を持たせたのか、その目的を説明しています。「時計製造の中でよく見る『囲まれて閉じた円』より、オープンで風通しのよさを感じるダイヤルにしたいと思っていました。ダイヤル上のインデックスの先に伸びるラインは中心軸に向かって徐々に細くなり、やがてほとんど見えないくらいの点になるというイメージです。これこそが『連続性』という考えを強調しています。」

ブラックを基調とした存在感のあるダイヤル
ストレートグレインの立体的な質感を特徴とするフルブラックのチタン製ダイヤルと、一部をオープンワークにしたブラックサファイア製ダイヤルの2つの特徴的なバージョンで発表されたこの新しい時計は強い自己主張を見せ、時代を超越した存在として際立っています。
グレード5チタンにPVDコーティングを施したフルブラックのチタン製ダイヤルは、水平方向に施されたストレートグレイン仕上げ(柾目調の模様)と立体的な質感が特徴です。このデザインは時計に力強い個性を与え、ホワイトのディテールがそれらをさらに強調しています。

サファイア製のオープンワークダイヤルの特徴は、秒針のメカニズム(4番車)と脱進機の部分が見える点です。最も注目すべきは秒針機構(4番車)です。これは機械的な意味だけでなく、ブランド独自の美的シンボルでもあり、形状と開口部がローマン・ゴティエ特有のデザインを持つ歯車です。サークル状模様の装飾とポリッシュ仕上げの面取りを見ると、それぞれの部品の仕上げがいかに念入りに施されたかを証明しています。
またダイヤルの開口部からは、ガンギ車、テンプ、アンクルからなる脱進機、そしてダイヤルのすぐ下には装飾加工されたブリッジを見ることができます。工房のスペシャリストの手作業による特別なエングレービング技術によって、ムーブメントブリッジの内側に見られる「槌目」の質感が、この装飾ブリッジにも再現されました。ダイヤル側のオープンワークとケースバックからもムーブメントを見えるようにすることによって、ローマン・ゴティエはこのキャリバーの心臓部に光を当て、新たな次元での時計の視覚的効果を実現しました。光のコントラストと揺らぎのおかげでグレード5チタン製ムーブメントに命を吹き込んでいます。


立体的でテーパード仕上げの針はグレード5チタン製で、高い視認性を確保するためにスーパールミノバが塗布されています。

インデックス
数字やバーインデックスはスーパールミノバのモノブロック構造で視認性を高め、また時計のモダンな雰囲気をさらに強調しています。

≪目を惹きつけるケースとブレスレットについて≫
ブレスレット
ブレスレットは、軽量で快適な着け心地をもたらすグレード5ナチュラルチタン製です。軽いというだけでなく、腕に着けていることを感じないほどの完璧な装着感をもたらすように設計されており、フォールディングクラスプがブレスレットに組み込まれているので非常に薄く仕上がっています。

ブレスレット本体はわずかにカーブしたラグによってケースと一体化していており、手首に自然に沿うようになっています。自然な装着感のために、あらゆるタイプの手首に合うように正確に調整して組み立てられています。
ローマンは美しさのために、伝統的な職人技を特徴としながらも現代的なブレスレットを開発しようとしました。そこで時計と同じようにそれぞれのリンクに対照的な仕上げを施したのです。

表面全体はサテン仕上げですが、連結部分はハンドポリッシュ仕上げというリンクがブレスレットに個性とエレガンスの両方をもたらしています。このリンクの仕上げは、ケースのファセットに見られる仕上げを繰り返したもので、サテン仕上げと手作業によるポリッシュとのコントラストが光の効果を強めています。

C by ローマン・ゴティエ チタンエディション ブレスレットは全体を見るとその良さが一層わかる時計でしょう。それぞれのディテールが互いに繋がり、様々な種類の仕上げがケース、ムーブメント、そしてブレスレットを特徴づけています。

ベゼル
ダイヤルを囲むチタン製のベゼルで目を惹く幾何学的な輪郭は、他のローマン・ゴティエの時計では見られないフォルムです。ベゼルはまずラウンドシェイプに機械加工され、丸みのある面が作られます。次にベゼル表面の6か所にまっすぐなカットを入れて、平らな6つのファセットを生み出します。このファセットにポリッシュ加工をして光を反射させることによってベゼルに光沢をもたらす一方で、残りのサテン仕上げ部分が光を和らげます。これと同様のファセット加工は時計裏面のサファイアアクリスタルの周囲にも再現されています。

ケースバンドとラグ
ベゼルとケースバックの間にはワンピース構造になったケースバンドとラグが、サテンとポリッシュ仕上げを取り入れながら幾何学的に作られており、巧みに生み出されたフォルムの美しさを楽しむことができます。緩やかなカーブのラグには、あらゆる手首にフィットするように調整された、フォールディングクラスプ付チタン製ブレスレットが続いており、ケースから自然に広がって続くデザインのようにケースバンドとひとつにまとまって見えます。

リューズ
さらにローマンの製品ではお馴染みですが、2時位置に巻上げと時刻設定の役割を持つリューズを配置し、手首の動きを妨げないようなスペースを工夫しています。フルーテッド加工によって溝をつけたリューズは手巻きがしやすくなり、目を引く美しいアクセントになっています。


≪スネイルカムを採用した賢いストップセコンド機構≫
C by ローマン・ゴティエにはストップセコンド機構が搭載されているので、時刻を正確にセットすることができます。
その仕組みは他のストップセコンド機能と同様に、リューズを引いた瞬間、テンプ(テンワ)にブレーキをかけるというものです。しかしローマンは動きを止めるために、ストレートやL字型のストップレバーを使わずに、スネイルカムを採用しました。これには2つの機能を持たせています。まずリューズを引くとスネイルカムがテンワに触れてその動きを止めます。次にリューズを押し戻した時に、スネイルカムが止まった位置から回転しますが、段々と広くなる形状のカムが回転しながら生じる力が、再びテンワが動き始めるための勢いをつけます。
ブランドに親しむ方たちであれば、ローマンが過去の作品でスネイルカムのユニークな形状を使ってきたことをご存知でしょう。そうです、高い評価を受けたロジカル・ワンで見ることができます。

≪設計と装飾が現代性と出会う自社製ムーブメント≫
手巻きの自社製ムーブメントに受け継がれた現代性と連続性というテーマが、ケースバックのディスプレイを通して見事に表れています。
主役はフィンガーブリッジです。これはローマンの生まれ故郷、ジュウ渓谷の時計製造の歴史の中で代表的なものですが、この時計では現代的に解釈されています。これらのブリッジはそれぞれ水平に構成されており、「階段状」の形を成しています。これはロジカル・ワンのブリッジと同様の構造になっていますが、この時計での効果はムーブメントにボリューム感と奥行をもたらすだけでなく、ブリッジが文字通り歯車やテンプの上で、切れ目なく流れているような感覚を与えます。

ケースと同様に、ブリッジも軽量のグレード5チタンから作られており、様々な仕上げを施すことによって対照的なトーンや質感を持たせました。それぞれのブリッジの外側のエッジは二重の面取りが特徴的です。また、ブリッジのフラット面とルビー周りは一段高く縁取りされておりへアライン仕上げになっています。この縁の内側には、ローマン・ゴティエの工房にいる手作業仕上げのスペシャリストが特別な手彫りの技術を使い、全くのオリジナルで小さな窪みをたくさん彫り込んだような独特の質感を生み出しました。ブリッジの下にあるムーブメントのメインプレートには手作業でフロスト加工を施しています。

印象的な装飾はブリッジやメインプレートだけに留まりません。ローマンのトレードマークである、面取り加工されたリングを繋げた形状のスポークが特徴の歯車やラチェットホイールには円形模様の装飾(サーキュラー・グレイニング)が施され、クリックやスネイルカム、ローマンのもうひとつの特長でもあるS字型の溝を持つスクリューは美しいポリッシュ仕上げで磨かれています。また、主ゼンマイを収めた香箱の蓋は素晴らしい渦巻状の模様(スネイリング)で装飾されています。

C by ローマン・ゴティエの調速機構は、わずかにカーブしたアームを持つテンワ、極小の目盛が付いた偏心の補正ねじと、最大剛性のために三角形状になったアンクルを手で組み立てており、ローマン・ゴティエらしい特徴を備えています。

【技術仕様】
C byローマン・ゴティエ チタンエディション ブレスレット ブラック
MON00582
ダイヤル:立体的なストレートグレイン仕上げの質感と、ホワイトディテールを特徴とするフルブラックのチタン製ダイヤル
価格:7,920,000円(税込)

C by ローマン・ゴティエ チタンエディション ブレスレット オープンワーク
MON00584
ダイヤル:一部オープンワークのブラックサファイア製、ホワイトとブルーディテールのダイヤル
価格:9,900,000円(税込)

(以下共通)
[特徴]
エディション:グレード5ナチュラルチタン製、限定本数なし。
オフセンターの時針、分針
7時位置のスモールセコンド
グレード5ナチュラルチタン製のケース、ムーブメントブリッジとメインプレート
自社製ムーブメント/ストップセコンド機構
グレード5ナチュラルチタン製ブレスレット


[ダイヤル]
口コミランキング第1位のロレックス スーパーコピー表示:7時位置のスモールセコンド/5秒毎にテーパードライン入り
針:オフセンターの時針、分針、スーパールミノバを塗布したグレード5チタン製針
スーパールミノバ製モノブロックから製造されたアラビア数字とバーインデックス

[ムーブメントと仕上げ]
自社製手巻ムーブメント
サイズ:32.10mm×5.50mm
60時間パワーリザーブ
24石
部品数:MON00582/154個。MON00584/158個
振動数:毎時28,800回/4Hz
部品素材:チタン、スティール、ステンレススティール、ジャーマンシルバー(洋銀)
仕上げ:最高級レベルの手作業による装飾
ナチュラルチタン製ブリッジとロジウム仕上げの歯車

[ケース]
素材:グレード5ナチュラルチタン
サイズ:41mm×9.55mm、ラグからラグまでのサイズ47.8mm
防水性:50m/5気圧/160フィート
巻上げと時刻セットのためのリューズ(2時位置/フルーテッド加工)
内側に無反射コーティング加工のサファイアクリスタル(ダイヤル側、ケースバックともに)
総重量:85g(チタン製ブレスレットとフォールディングクラスプ含む)

[ストラップとバックル]
グレード5チタン製ブレスレット
グレード5チタン製フォールディングクラスプ(あらゆる手首にフィットするようにハーフサイズのリンクが付属)


【お問い合わせ】
ローマン・ゴティエ日本総輸入代理店
スイスプライムブランズ株式会社
〒104-0045 東京都中央区築地2-15-19 ミレニアム築地ビル8F
TEL.03-6226-4650

『シチズンシリーズエイト』GMT機能を搭載する人気の 880 Mechanicalからゴールドカラーが2025年1月16日発売

シチズン時計株式会社は、機能と実用性を兼ね備えたモダン・スポーティデザインの機械式時計ブランド『シチズンシリーズエイト(以下、シリーズエイト)』の GMT機能を備えた 880 Mechanicalから、ゴールドカラーの新モデル【希望小売価格: 242,000円(税抜価格 220,000円)】を 2025年1月16日に発売します。
※価格・発売日は予定です。

『シチズンシリーズエイト』880 Mechanical
NB6033-51E 希望小売価格 242,000円(税抜価格 220,000円)

2023年の発売以来、ウブロスーパーコピー 激安通販シリーズエイトの中で高い人気を誇る 880 Mechanicalに、ゴールドカラーを基調とする新モデルが加わります。「世界を舞台にした挑戦」をテーマに、ケースとバンドは、光輝く都市をイメージしたイエローゴールド色と、輝かしい未来をイメージしたウォームゴールド色を組み合わせ、 2体構造で構成されたセンターケースの魅力を際だたせています。ベゼルのグリーンとブラックの配色は、ゴールドの輝きを引き立て、モダンかつスポーティな印象を与えます。

GMT機能を備える Cal.9054を搭載し、両回転ベゼルを使用することで最大 3つの時刻を確認できます。分針・秒針・24時間針を動かさず、時針だけを自由に動かしてメインの時刻を 1時間単位で変えることができるので、海外旅行や海外出張などのときに便利です。ムーブメントは、スマートフォンやタブレット等から発せられる磁界による時計の時刻精度への影響を 1種耐磁時計よりも軽減させるため、耐磁性能を強化した「2種耐磁」を備えています。また、平均日差-10~ 20秒、持続時間約 50時間と高い性能を実現しています。裏ぶたは、ムーブメントの鼓動を感じられるシースルーバック仕様です。

ゴールドカラーが目を引く挑戦的なデザイン
880Mechanicalの特徴である 2体構造のセンターケースに、それぞれイエローゴールド色とウォームゴールド色を用いることで、ケース構造を魅力的に表現しています。

ラグレスケースから繋がるバンドも2色のゴールドのコンビカラーです。

グリーンとブラックの大胆な配色のベゼル
ベゼルのグリーンとブラックの配色は、ゴールドの輝きを引き立て、モダンかつスポーティな印象を与えます。

GMT機能搭載
24時間針を使って、第 2タイムゾーンの時刻を表示。また両回転するベゼルを使うことで、第 3タイムゾーンの時刻を確認できます。

分針・秒針・24時間針を動かさず、時針だけを自由に動かしてメインの時刻を 1時間単位で変えることができるので、海外旅行や海外出張などのときに便利です。

2種耐磁を備えたムーブメント
スマートフォンやタブレット等から発せられる磁界による時計の時刻精度への影響を 1種耐磁時計よりも軽減させるため、ムーブメントの耐磁性能を強化した「2種耐磁」を備えています。

また、平均日差-10~ 20秒、持続時間約 50時間と高い性能を実現しています。

【仕様】
Series8 880Mechanical
商品番号:NB6033-51E
希望小売価格:242,000円(税抜価格 220,000円)
発売日:2025年1月16日

ケース /バンド:ステンレス(めっき /イエローゴールド色・ウォームゴールド色)
ガラス:サファイアガラス(両面無反射コーティング)
ケース径 /厚み:41.0mm/13.5mm(設計値)
[主な機能]
Cal.9054/自動巻き 手巻き /精度:平均日差:-10~ 20秒※ /持続時間約 50時間(最大巻上時) /振動数: 28,800回/時 /石数: 24石 /カレンダー機能 /秒針停止機能 /GMT機能
■10気圧防水
■2種耐磁時計
■シースルーバック(サファイアガラス)
■夜光(針 インデックス)

※精度は静的状態にて測定したものです。機械式時計の特性上、使用される条件(携帯時間、時計の姿勢、腕の動き、ゼンマイの巻上具合など)によっては、日差範囲を超える場合があります。
※12種耐磁時計は、日本工業規格『 JISB7024耐磁携帯時計一種類及び性能』に規定された JIS保証水準 16,000A/mをクリアしたもので、磁界に1cmまで近づけてもほとんどの場合性能を維持することが可能です。

【お問い合わせ】
シチズンお客様時計相談室
フリーダイヤル 0120-78-4807
(受付時間 9:30~17:30 祝日除く月~金)

[シチズン時計]
シチズン時計は、腕時計の部品から、完成時計の組立・調整まで自社一貫製造できるマニュファクチュールであり、カルティエコピー n級品世界約 140の国と地域でビジネスを展開しています。 1918年の創業以来、 “Better Starts Now”「どんな時であろうと『今』をスタートだと考えて行動する限り、私たちは絶えず何かをより良くしていけるのだ」という信念のもと、機械式から始まり、世界に先駆けて開発した光発電技術「エコ・ドライブ」や、最先端の衛星電波時計など、常に時計の可能性を考え、開発を重ねてきました。シチズン時計は、これからも時計の未来を切りひらいていきます。

エドックスが日本限定『ネプチュニアン オートマティック』を3月7日に発売~

海の神を象った1,000m防水ダイバーズを彩る、ブラックMOP文字盤の特別モデル

EDOX(エドックス)が、 『ネプチュニアン オートマティック ジャパン リミテッドエディション』を、3月7日 (木)に全国の正規販売店およびエドックス オンラインストアで発売します。

≪特徴≫
◆海の神を象ったダイバーズウォッチ
頑強かつ堅牢なケース、ねじ込み式リューズ、厚さ3mmのサファイアクリスタル風防により、100気圧/1,000mの高い防水性を確保。

ケースバックには海の神・ネプチューンを刻印し、ブランドコンセプトである“THE WATER CHAMPION”を体現しています。


◆ブラック マザー・オブ・パール文字盤
口コミランキング第1位のオメガスーパーコピー黒蝶貝の殻の内側を薄くスライスして文字盤に加工。濃淡がある黒を色彩のベースとし、光の加減によって虹色に輝く独特の光沢が特徴です。海由来の黒蝶貝が表現する幻想的なニュアンスは、海の神・ネプチューンが支配する深海の神秘性を想起させ、シンプルな三針デザインに洒脱な印象をプラスします。ひとつひとつが異なる模様を持つ天然素材であるため、一点物として愉しむことができます。


◆スーパールミノバ・グレードX1
針・インデックスに夜光塗料スーパールミノバを塗布。スーパールミノバには、スタンダード・グレードA ・グレードX1の3つのランクがあり、本モデルは最高ランクのグレードX1を採用しています。スタンダードと比較すると、2時間後でも最大1.6倍の発光量を誇り、夜間や水中など暗所での視認性も抜群です。


◆オートヘリウムエスケープバルブ
ケース9時位置にオートヘリウムエスケープバルブを搭載。飽和潜水時に時計内部に侵入したヘリウムガスを自動的に排出し、内外圧差による時計の破裂を未然に防ぐ役割を果たします。ダイバーズウォッチの魅力を視覚的にも味わえるディティールです。

◆316Lステンレススティール
医療用器具にも採用される、錆びにくく肌に優しい316Lステンレススティールをケース・ブレスレットに、使用。細長い筋目模様が特徴のヘアライン仕上げと、鏡のような光沢感をもたらす鏡面仕上げを組み合わせることで、落ち着いた高級感を演出しています。

◆ダイビングベゼル
ベゼル表面にハイテクセラミックをインサート。サファイアと同等の高硬度で、耐傷性・耐腐食性に優れており、時計の美観を永く保ちます。

側面に小刻みの凹凸を付けることで操作性を向上。潜水中の誤操作によって酸素残量を過剰に見積もってしまう危険性を考慮し、逆回転防止仕様になっています。

『ネプチュニアン』コレクション
一世紀を超える時計製造の歴史を持つエドックスは、世界初の特許を取得した防水機構を開発するなど、防水時計の発展に貢献し、海を舞台に活躍する人々を支えてきました。ローマ神話における海の神・ネプチューンにインスピレーションを受けて誕生した『ネプチュニアン』は、タフネスと実用性を追求したダイバーズウォッチコレクションです。


【仕様】
ネプチュニアン オートマティック ジャパン リミテッドエディション
品番 :80120-3BUM-NANNGM2
価格 :¥308,000/¥280,000(+税)

[ムーブメント]
種類 :自動巻き
キャリバー :EDOX80
機能 :時、分、秒、日付表示
パワーリザーブ :約38時間
振動数 :28,800振動/時
石数 :26石

[文字盤]
カラー :ブラック マザー・オブ・パール
装飾 :針・インデックスにスーパールミノバ・グレードX1を塗布

[ケース]
サイズ :径44mm、厚さ15.6mm
ケース素材 :316Lステンレススティール
ベゼル素材 :316Lステンレススティール 表面にハイテクセラミックをインサート)
ベゼル仕様 :逆回転防止機能
風防 :厚さ3mmのサファイアクリスタル 無反射コーティング)
ケースバック :ねじ込み式
防水性 :100気圧/1,000m
その他 :ねじ込み式リューズ、オートヘリウムエスケープバルブ

[ストラップ]
ストラップ素材 :316Lステンレススティール
バックル種類 :片開き Dバックル 二重ロック・※エクステンション付き)
バックル素材 :316Lステンレススティール
※スライドして引き出すことで、約10mmまでの延長が可能。

【お問い合わせ】
株式会社ジーエムインターナショナル
TEL:03-5828-9080
E-MAIL: marketing@gm-international.jp


[エドックス]~THE WATER CHAMPION
優秀な時計職人クリスチャン・リュフリ=フルーリーが、妻の誕生日を祝うため自身でデザインして作った懐中時計。この贈り物の美しさに感動した妻から、時計ブランドを立ち上げることを勧められ、1884年にスイスのビール/ビエンヌでエドックスを創業しました。ブランド名は、 時間」を意味する古代ギリシャ語に由来しており、ブランドエンブレムである砂時計のマークは 不朽」を象徴しています。2024年に、創業140周年を迎えました。
創業当時は懐中オメガ コピー時計で名を成していましたが、1950年代から腕時計の製造にシフト。世界初の特許を取得した防水機構を開発するなど、過酷な環境下でも計時機能を維持できる高性能な時計づくりを追求してきました。1961年に発表したブランド初の防水時計『デルフィン』に始まり、現在のフラッグシップコレクション『クロノオフショア1』、海の神を象った最新シリーズ 『ネプチュニアン』に至るまで、50年以上にわたってダイバーズウォッチ開発の先駆者として最前線を走り続けています。
国際的なラグジュアリースポーツの大会オフィシャルタイムキーパーを務めるなど、スポーツシーンとのパートナーシップを数多く締結しています。耐衝撃性や防水性などのタフネスに優れたエドックスウォッチは、一流アスリートからも厚い信頼を得ています。

ボーム&メルシエが称える多様なリビエラ~「リビエラ タイドグラフ 」

ボーム&メルシエは、インスピレーションを与えてくれるリビエラの多様な面を讃え、「リビエラ」コレクションの新たなモデルを 2024年 Watches Wonders にて発表します。メゾンのデザインと時計製造技術の両面におけるすべてのノウハウを表現するこれらの新作は、海、山、空、近代的な邸宅の無駄のない建築様式、にぎやかなパーティーなど、この地域の独特なライフスタイルを想起させます。
2024年2月、メゾンは、リビエラの海の色合いが添えられたこれらのモデルの最初のタイムピース 「リビエラ タイドグラフ 」を紹介するツアーを開始します。

大洋と海への情熱に捧げられた「リビエラ タイドグラフ(M0A10761) 」
リビエラ沿岸に朝の波が打ち寄せる時、 タイドグラフ (潮位表示)搭載の時計が活動し始めます。大洋をイメージしブルーのデザインは美しいコントラストを描き、潮位を表示できるこの時計は、この地域の航海の精神を彷彿させます。

この時計を装着するのは、そのリビエラを腕に船を操縦し海への情熱を傾けている方でしょう。航海中 は 、時計製造のノウハウを駆使し、重要な情報 や正確な測定を提供し導いてくれるでしょう。そして、波が夕日で深紅に染まる日の入りでも、この時計は時を刻み続け、休むことなく海が体現する感情と力強さを表現します。人間と自然のかけがえのない繋がりを示すことで、私たちを取り囲む地球を敬い大切にすることの重要さをそっと教えてくれます。

世界500 本限定モデルの「リビエラ タイドグラフ 」は、潮の満ち引きのリズムで動き、ポリッシュとサンレイ・サテン仕上げのステンレススティール製の 12角形ケースの直径は 43mm 、厚みは12.3mm です。ポリッシュとサンレイ・サテン仕上げのステンレススティール製ベゼルは、 サンドブラスト仕上げの ADLC の 4つのビスで固定されます。 4 本のビスで固定されたサファイアクリスタルの 12角形ケースバックは、スーパーコピー 代引きエングレービングでパーソナライズすることが可能です。
次の特別な刻印が施されています: « Special Edition One Out of 500 »


8 角形のねじ込み式リューズには、φ (ファイ)マークのロゴがエンボス加工で施されており、ブラックのラインが入っています。
4 時位置のプッシュボタンで、潮位ディスクを調整することができます。
ブルーの色彩が美しいサンレイ・サテン仕上げのインナーベゼルを備え、ダイヤルは12時位置にローマ数字で際立ち、 3時と9時位置にリベット留めされたロジウム加工のインデックスはホワイトのスーパールミノバ(ブルー発光)が塗布されています。
ホワイトのプリント部分にも、ホワイトのスーパールミノバ(ブルー発光)が施されています。
ロジウム加工のスケルトン仕上げの時分針も、ホワイトのスーパールミノバ(ブルー発光)が塗布されています。
同様にロジウム加工され、先端にホワイトのスーパールミノバ(ブルー発光)が塗布された秒針は、 φ (ファイ)マークのロゴを模ったカウンターウェイトを備えます。
潮位の満干表示のブルーのディスクは、サンドブラスト 仕上げと スネイル 装飾が施されています。

精度、耐久性、堅牢さの証である自動巻き自社ムーブメント「ボーマティック」は、このモデルの高い精度、5日間(120時間)のパワーリザーブ、日常における耐磁性を保証します。
ボーム&メルシエの公式サイトで必要な情報を登録していただくと、標準の2年間の国際保証が、さらに6年間延長され、合計 8年の国際保証となります: www.baume et mercier.com

このウォッチの振動数は4Hz(28 800 vph)で、10気圧(約100m )の防水性能が備わっています。
ペルラージュ仕上げのブリッジ、サンドブラストとスネイル 装飾の地板、コート・ド・ジュネーブ装飾とスネイル装飾でオープンワークになったローター、さらにはボーム&メルシエ独自のエングレービングといった、高級時計ならではの仕上げが施されています。

このタイムピースは、キャンバス型押しの装飾が付いた一体型のブルーラバーストラップが付属し、信頼性が高く堅牢なシステムにより、特別なツールを必要とせず簡単にご自身で交換していただけます。 セーフティプッシュボタンと長さ微調整機能が付いた、ステンレススティール製のトリプル・フォールディング・バックルが装備されています。

ボーム&メルシエは約200年にわたり、フォルムと機能を見事に組み合わせ、メゾンの大切な要素である高い創造性によるデザインと時計製造の専門 技術 を受け継いできました。 レ・ブルネのマニュファクチュールで製作・組み立てされるタイムピースは、高い精度と品質を備え、控えめな美しさで際立ちます。 だからこそボーム&メルシエは、自分自身へのご褒美として、また大切な方への贈り物に最適なスイス製機械式時計のトップ ブランドなのです。
ボーム&メルシエの作品は、周りの世界と密接に繋がり、控えめなラグジュアリーと洗練されたカジュアルなライフスタイルを体現しています。

【仕様】
リビエラ ボーマティック タイドグラフ
RIVIERA BAUMATIC TIDEOGRAPH
Ref.M0A10761
世界500本限定


ムーブメント: ボーマティック BM14-1975AC3(自社ムーブメント/自動巻き)
・サーキュラーパターンブリッジ
・地板はサンドブラスト加工とスネール仕上げ
・「コート・ド・ジュネーブ」とスネイル装飾が施された透かし彫りのローター
・ボーム&メルシエの刻印
・パワーリザーブ:120時間
・石数:21個、
・振動数:28,800 時、
・厚さ:5.7mm
機能:時、分、秒、
・満潮干潮のインジケーター
ケース:ケース径43mm/厚さ12.3mm
ケース素材/仕上げ:ステンレススティール/ポリッシュ・サテン仕上げ
・両面無反射加工のドーム型サファイアクリスタル
・サンレイ・サテン仕上げ&ポリッシュ仕上げステンレススティールベゼル
・4本のブラスト仕上げADLC加工ビス
・サファイアケースバック(刻印 “Special Edition One out of 500”)
・8角形のブラックライン入りリューズ
・4時位置に潮位計測プッシュボタン
ダイヤル:サン・サテン仕上げブルー
・ロジウム加工の細長インデックス
・12,3,9時位置スーパールミノバ加工(ブルー発光)
・ホワイトデカールコーティングスーパールミノバ加工(ブルー発光)
・オープンワークロジウム加工の時針、分針(スーパールミノバ加工 ブル発光)
・ロジウム加工の秒針にはファイマークのカウンターウェイト(スーパールミノバ加工(ブルー発光)
・ブラスト仕上げのブルー潮位インジケーターディスク
ストラップ:ブルーのキャンバス型押しラバーストラップ
・インターチェンジャブル
・トリプルフォールディングクラスプ
防水:10気圧(100m)
エングレービング可
*8年保証対象モデル
税込み価格:785,000円
発売時期:2024年2月下旬


ボーム&メルシエが称える多様なリビエラのストーリー
ボーム&メルシエは1830 年の創業以来、美しく的確な創造性と、厳格で高い信頼性を備えたスイス時計製造の卓越性を兼ね合わせたタイムピースを製作し続けてきました。 « フォルムの芸術 » における先駆者であるポール・メルシエから受け継ぐその繊細な芸術性により、メゾンは早い時期から他と一線を画してきました。そのデザインにおけるノウハウで大胆なラインと角度を備えた革新的な時計ケースを探究し、時代の慣習を覆し、控えめでエレガントな価値を強調してきました。メゾンは派手ではない現代的なラグジュアリーを体現し、そこでは、時を超越するそのミニマリストな圧倒的なシックさと永続する高い技術性が融合されます。控えめなラグジュアリーを表すこれらのタイムピースにより、メゾンは時計の愛好家や人生を謳歌する方々に寄り添い、人生の記念すべき出来事も一緒に喜びます。祝いに相応しいブランドであるメゾンは、スイス時計製造の経験への素晴らしい第一歩を象徴します。単なるタイムピース以上の意味を持つボーム&メルシエの時計は、自然な繊細さ、美しい素材、精緻な作りと快適さを追求したシックでカジュアルなスタイルを備えた独自の精神を反映しています。

「リビエラ」コレクションは、ボーム家から大切に受け継ぐこの時計製造におけるビジョンを見事に表現します。 1973年、当時の時計製造の慣習を覆し、フラットなリンクを備えた一体型メタルブレスレットを組み合わせ、 12角形のベゼルを備えた前代未聞のケースが発表されました。際立ち賞讃されるこのコレクションは、50年たった現在でも創造性が溢れています。多様な色彩と機能を備えるこのアイコニックなタイムピースは、そのスタイル、雰囲気、形状、掻き立てられる感情において、この時計のインスピレーションの源である南仏のリビエラとの共通点があります。

「リビエラ」それぞれの新作は、そのライフスタイルの本質であるビエラ の多様な面を想起させます。超近代的な無数の邸宅の無駄のないラインが、波寄せる沿岸を彩り、自然の美しさとモダンな繊細さが組み合わさった独特な海岸の光景を描きます。 海にそそり立つ山々は息をのむ景観を生み出し、地中海の輝く水面はリフレッシュする海水浴に誘います。日の入りの時間となるとリビエラ地域は、カクテルやガラパーティーの華やかで魅力的な場所となります。 1960~70年代には、ジェットセッターが愉快に豪奢で、並外れた気楽な時間を過ごすライフスタイルを培った、その黄金時代でした。 時の経過につれ、光は薄く消え去り、夜は、もっとも美しい輝きをまといます。目を見張るばかりの星空と輝く月が、この地域全体にまるで魔法をかけたかのようです。
同時に夜は、時間が止まり世界 中 の不安が消えてしまったかのような、静寂と平穏の時でもあります。 このように、強いコントラストを備えたこの地は、自然の美しさと建築様式のエレガントさを兼ね備えた風靡な楽園です。冒険またはロマンティックな感情、芸術のミューズまたは美食など、多様な願望を満たします。

【お問い合わせ】
ボーム&メルシエ
0120-98-8000


[ボーム&メルシエ]
1830年、スイスのロレックスコピー代金引換優良サイトジュラ地方で創業した「ボーム&メルシエ」は世界的な評価を受けている老舗のウォッチメゾンです。スイスのジュラ地方の自然に囲まれたアトリエとジュネーブの本社から、メゾンは最高品質のタイムピースをお客様にお届けしています。時代のニーズに合わせ、デザインとイノベーションの融合を繰り返しながら、ボーム&メルシエは独自のデザインを追求し、妥協を許すことなく最高品質の時計製造に向き合い続けてきました。それは創業当初から変わることなく今もなお歴史を刻み続けています。
創業者ウィリアム・ボームとポール・メルシエとの出会い以来一貫しており、クラシックとクリエイティビティ、伝統とモダン、エレガンスと個性を融合した、かつてないほどの時計製造を現代版として具現化し追求し続けてまいります。

ボーム&メルシエがピエール・スーラージュの作品から発想したタイムピースの第2作目~

ハンプトン ポリプティック エディション スーラージュ 美術館10周年記念~アーティストの作品からインスピレーションを得た時計作品

ボーム&メルシエは、2022年10月26日にこの世を去った巨匠ピエール・スーラージュの作品のひとつを元に制作されたタイムピースとして 2作目となる非常に感慨深いユニークな作品を発表します。偉大な画家ならびにロデーズのスーラージュ・ミュージアムとの素晴らしいコラボレーションの賜物となる独創的な新作は、スーラージュに捧げるオマージュであり、彼がわれわれに遺した心を打つヘリテージを力強く美しく体現しています。
「ハンプトン ピエール・スーラージュへのオマージュ ポリプティック エディション」ウォッチは、「Peinture 324 x 362 cm, 1986, Polyptyque I Edition」と題された、「ウートルノワール」シリーズの絵画からインスパイアされています。

『ピエール・スーラージュとボーム&メルシエを結ぶ絆。 それは、人、芸術、 技術、 ミュージアム、そして 時計など様々なレベルで 繋がっています。2022年2月に発表された最初のタイムピース「ハンプトン ピエール・スーラージュへのオマージュ」は、偉大なアーティストであるピエール・スーラージュに対するボーム&メルシエの称賛の証です。そして本日発表する、このアーティストへのオマージュとなる2 作目のウォッチは、 ボーム&メルシエ のコラボレーションをクリエイティブに体現するという夢の実現に当たります。コラボレーションは、2021年6月にピエール・スーラージュが妻のコレットとともに、南仏のセートにある邸宅に 我々ボーム&メルシエを招待したときの、最初の出会いから始まりました。
2本の針にデリケートなゴールドのアクセントをあしらうことを彼が提案したとき、彼がこのファーストウォッチだけでなく、それに続くウォッチのデザインもボーム&メルシエ と共に考えたいと欲している 印象をうけました。』デビッド・ショーメ(スイスのウォッチメゾン ボーム&メルシエ CEO)

『芸術、時計製造、技術面でのアライアンスのように、今回の文化的なパートナーシップの中で繰り広げられるのは、人間の冒険です。まるでそれを乗り越えるかのように、我々を 結集させたのは時計です。』
ブノワ・デクロン(ロデーズにある文化協力公施設法人 スーラージュ・ミュージアム[EPCC ]館長、チーフ・キュレーター)

ランゲ&ゾーネコピー n級品プロジェクトの始まり
ちょうど1年ほど前、ボーム&メルシエは謙虚かつ誠実に、ピエール・スーラージュ作品で国際的に知られるスーラージュ・ミュージアムにアプローチすることに決めました。スーラージュは2005年に、作品 250点と資料 250点のコレクションをグラン・ロデーズ都市圏共同体に寄贈しています。そこでこの寄贈品を収蔵するために、ミュージアムが建設されました。このミュージアムはまさに画家のアトリエの延長のようなものであり、彼がこよなく愛したアヴェロン県の伝統を体現しています。

ピエール・スーラージュとスーラージュ・ミュージアム

2021年の春、ピエール・スーラージュと妻のコレットは、ボーム&メルシエのチームを南仏セートにある邸宅に招待しました。チームはすぐさまスーラージュのシンプルで柔軟な人柄に魅了されました。彼が体現している才能を超えて、即座に共感を呼んだのです。スーラージュ・ミュージアムのキュレーターも同席していました。もてなしは温かいものでした。
最初の交流は、視覚的で長時間にわたり感嘆を覚えるものでした。続いてボーム&メルシエのアーティスティック・ディレクターが、ピエール・スーラージュに最初のデザインプロジェクトを委ねました。彼はアイディアだけでなく、製品の芸術的なアプローチにも夢中になりしました。こうして創作のプロセスが始まったのです。

光と影に関する彼の仕事を再現し、作品「ウートルノワール」をタイムピースの中で縮小化する方法をテーマに、活発な意見交換がなされました。各自が時間についての独自のビジョンを述べ、そろって他者からインスピレーションを得ました。コレット・スーラージュとミュージアムのキュレーター もまた、 この芸術の 進化に関する 意見交換 に参加しました。目を輝かせ冴えた頭で、ピエール・スーラージュは意見交換に活発に参加して、技術及びデザイン面でチームにチャレンジを挑みました。
彼は可能な限り目立たない時刻表示に言及しました。彼の絵画の世界を時計で表現するうえで、彼は寛容で寛大な ガイド 役になりました。彼はタイムピースの全体的な趣を宙に浮かんだような印象にすることを提案しました。 そして標準的な 2本の針のフォルムを超越し、卓越した独創性を発揮して、ダイヤルの上に浮かんでいるかのように見える、針の先端に取り付ける球形をデザインし始めました。
続いて彼はブラックとのコントラストが際立つように ゴールドカラーで描きました。グループでのデザインミーティングは スーラージュのアトリエで続けられました。これは、魅力的なアーティストのすぐ側で過ごすかけがえのない時間でした。彼はメゾンのクリエイションに影響を与えているアプローチへと、独自の方法でボーム&メルシエのチームを導きました。 特別な タイムピース「ハンプトン ピエール・スーラージュへのオマージュ」は、この素晴らしい出会いを永遠に不滅にするものであり、ボーム&メルシエは画家スーラージュに捧げるタイムピースを世に送り出せたことを誇りに思っています。
(参考:https://watch-media-online.com/news/5301/ )

ウォッチ「ハンプトンピエール・スーラージュへのオマージュ ポリプティック エディション」は、スーラージュのすべての個性を備えており、現代アーティストのビジョンとボーム&メルシエのビジョンの融合を象徴しているだけになおさら、彼へのオマージュとなるのです。
今回のスペシャルエディションは、ファーストエディションの発表以来メゾンが正真正銘の強い絆で結ばれている、ロデーズにあるスーラージュ・ミュージアムのオープン 10周年を記念するものでもあります。


ピエール・スーラージュのヘリテージ
ピエール・スーラージュの作品からインスパイアされたタイムピースをデザインすることは、ボーム&メルシエにとって、アートに対する称賛の証であり、 20 世紀と 21 世紀にわたり最も人々を魅了してきたアーティストの一人から多くのものを受け取ったことへの感謝の証です。驚嘆から問題提起まで、彼の作品は絶えず感性と精神を豊かにし、われわれを夢中にし続けます。
彼の逝去以来、継承という考えが一人一人の中で一段と強くなっています。 特別な タイムピースを誕生させたクリエイティブな交流は、メゾンの歴史の中に誇らしく刻まれる大切なヘリテージです。


黒から光へ
1979年以降、ピエール・スーラージュはキャンバス全体を黒で覆っています。より正確に言うと、彼はツールやブラシで細工した異なる状態の黒を重ね合わせ、シャイニー、マット、パウダリー、フラット、スムース、ストライプ、ポリッシュ、突出と、次々にさまざまな黒を引き出しています。彼は黒が反射する光を強調し、絵の具の質感に手を加えて効果を生み出し、黒のアクリル素材に刻みを入れて、浅浮き彫りの形で艶やかさとマットさ、起伏と平面を交互にしています。

この作品のシリーズ、「Noir Lumière (ノワール リュミエール黒光)」は、 1989年以降「Outrenoir(ウートルノワール 黒を超える黒)」 というタイトルになりました。ウォッチのダイヤルのインスピレーションの源になった絵画は、このシリーズの作品です。
「 Peinture 324 x 362 cm, 1986, Polyptyque I 」 はサイズ 324 x 362 cm のキャンバスに油彩で、重なり合う 81 x 362 cm の 4つの要素で構成される巨大なポリプティックです。この作品はロデーズのスーラージュ・ミュージアムに所蔵されています。

「ウートルノワール」に数多く含まれる、複数のパネルで構成された作品であるポリプティックは、質感のコントラスト、横方向と縦方向のベタ塗りの重ね合わせ、そして光の影響を介して、ピエール・スーラージュが表面の連続性を断つことを可能にしました。彼はそこに鑑賞者も参加させます。見る位置を変えながら鑑賞することで、光と質感の効果の影響を受けて作品の印象が変わるのです。この黒のアプローチは、複数のパネルにまたがって壮大なスケールで広がっているだけに、よりいっそう強力なものになっています。その人を引き付ける力は、この作品を実現したテクニックと同様、力強いものなのです。


芸術と時計製造の対話
ピエール・スーラージュの作品の本質を理解し、自由に、しかし可能な限り忠実にその形式的かつ芸術的表現を再現すること。そしてこの作品のパワーとこの作品から受ける感動をとらえること。それがボーム&メルシエのチームが熱意を燃やしたチャレンジでした。
ウォッチのケースとダイヤルの一つ一つのディテールには、芸術的にも時計製造の面でも創作の感動が込められています。

芸術と時計製造の対話は、画家や作家と親交があり芸術に情熱を燃やす審美家ポール・メルシエが、 1918年に時計職人ウィリアム・ボームの共同経営者になり、 1920年に 2人がメゾン「ボーム&メルシエ」を設立して以来、ボーム&メルシエの歴史に不可欠な一部になっています。メゾンは芸術界との特別な絆を結びました。メゾンは特に、時計製造に関するノウハウと、デザイン性、斬新なフォルム、バランスの取れたボリューム、正確なプロポーションとラインを探求する芸術的感性を中心に確立された、今も常に受け継がれている時計製造に関するビジョンの基礎を築きました。この技術面と審美性の面における厳格さは、ギリシャ文字で黄金比率を表すファイマーク によって象徴されており、この文字はボーム&メルシエのエンブレムになっています。この歴史ある独創性は、年月を重ねるにつれてそれぞれのコレクションで際立っており、大胆さ、モダンさ、自由さが見事に 表現されています。


時間を芸術的に表現する、「ハンプトン」コレクション
キャンバスを連想させるすっきりとして無駄のないシルエットのレクタンギュラー型のケースとダイヤルを備えた「ハンプトン」コレクションは、 「 Peinture 324 x 362 cm, 1986,Polyptyque I 」 を再現するのに申し分のないウォッチです。
1960 年代のメゾンのモデルと1920年代のアールデコからのインスピレーションを受け継ぐ「ハンプトン」は、芸術への顕著なオマージュであり、 1994 年に発表されて以来、ボーム&メルシエが大切にする典型的なフォルムウォッチを体現しています。そのシンプルかつミニマルなデザインは、ごくわずかなディテールに至るまで再現された作品をエレガントに際立て、絵画を構成しダイヤルを飾る縦と横の重ね合わせのフレームの役目を果たしています。


技術面とデザイン面でのかなりの複雑さ
黒の研究から光の表現にいたるまで、課題は革新的な3Dプリント技術が必要になる、技術的にもデザイン的にも非常に複雑なものでした。 324 x 362 cm の絵画を、サイズ 48.11 x 31 mmで厚さ10 mmのウォッチケースで表現するという、これほど大きな作品の縮小化は、創意工夫と高度な専門性を要するものであり、ボーム&メルシエのチームにとってこのプロジェクトはとりわけ興味深々たるものでした。この前代未聞の芸術的冒険に熱意を燃やすピエール・スーラージュ自身が、いくつか の 希望を述べました。チームは、ウォッチの構成部品上の光のコントラストを際立たせることに特に気を配りました。
レーザー加工した真鍮とオイルストーンを用いることで、ぼんやりとしたマットな外観が生まれています。 また、電気分解の技法を用いることで、電解によって 0.2ミクロンの厚みでダイヤルをカラーで覆うことが可能になりました。
さらには厚さ 10ミクロンのセミマットの保護ラッカーも使用されています。これらの材料と技法によって、ボリュームを解放し、素材を加工し、光と影の交互の配置を美しく仕上げることができました。
ウォッチ「ハンプトンピエール・スーラージュへのオマージュ ポリプティック エディション」のダイヤルは、その上で縦の縞と斜めの縞がクロスする絵画の織を取り入れた黒の構図になっています。このダイヤルが作品のすべての視覚的なバリエーションに力を与えます。時針と分針は黒で、先端にはスーラージュが希望した彼の創造力と時間についての象形的なビジョンが色濃く現れた K18 ピンクゴールドの半球があしらわれています。

レクタンギュラー型のDLC 加工スティール製ケースはマイクロブラスト仕上げされた後、 6,000 ビッカースの硬さを与えるために、厚さ 2 ミクロンの水素化アモルファスカーボン膜を PACVD (プラズマ支援化学気相蒸着法)によって蒸着されています。このケースは、両面反射防止加工が施された、傷のつきにくいドーム型サファイアクリスタルによって保護されており、「 Baume Mercier 」の銘が、サファイアクリスタルの内側にメタライジングによって刻まれています。ケースバックもサファイアクリスタルで保護され、 4本のねじで留められています。そしてその上には「 Hommage à Pierre Soulages n°xxx/328 」と刻印されています。

ペルラージュ仕上げのブリッジなど丹念な仕上げが施されたこのタイムピースを動かしているのは、スイス製自動巻きムーブメント(ETA 2892)です。透明なケースバック越しに眺められる黒いローターは、コート・ド・ジュネーブ装飾されています。時分表示機能のあるこのウォッチには、42 時間のパワーリザーブと5気圧(約50m)の防水性能が備わっています。

ロレックスコピー n級品このウォッチは、アップルレザーのライニングをあしらったセルロース製ストラップを備えています。深みのある黒のストラップは、ケースを超えて、タイムピースが放つカラーの力強さを延長しています。工具を必要とせずに交換できる信頼性の高いストレートのバネ棒のシステムを備えており、互換性のあるストラップとの付け替えが可能です。ストラップは、 DLC スティール製ピンバックルで留めます。


スーラージュ・ミュージアムを想起させるボックス
ウォッチを収納する特別なボックス自体が、ロデーズのスーラージュ・ミュージアムの現代建築へのオマージュになっています。カタルーニャの建築設計事務所「 RCR アルキテクタス」が設計したこの建物は、 2017 年に建築分野における最高の賞である「プリツカー賞」を受賞しています。そして、ボックス全体がミュージアムの建物の囲いと同様にコルテンスチールでできています。 緑青の 虹色に煌めく錆のような 効果も また、時の流れをイメージさせます。
偉大な画家ピエール・スーラージュの技法 を謙虚に誇りをもって再現すること。彼の人柄と作品を称えること。この素晴らしい出会いを忘れずにいること。セートの邸宅で始まったクリエイティブな交流は、未来のタイムピースにインスピレーションを与え、ボーム&メルシエが大切にする時計製造の芸術的なビジョンを育み続けるでしょう。メゾンはこの比類ないアーティストの寛大さに、心より感謝の意を表します。